S odkazmi Agathy Christie a Sira Arthura Conana Doyla ovplyvňujúce veľkú časť moderného britského rozprávania príbehov, ako by sme nemohli urobiť zoznam niektorých z najlepších britských detektívnych seriálov?
Kým jemnejšia útulná britská záhada vrážd sa stala základom detektívneho žánru, sú to odvážnejšie príbehy poháňané postavami, ktoré dominujú britskej televízii už roky, od relácií ako Tichý svedok do Bytie do Snaha . Toto sú predstavenia, ktoré sa skutočne dostanú k jadru zločinu a psychike postavy.
Zozbierali sme 17 najlepších britských detektívnych seriálov, aby sme vám rozbúchali srdce, rozbúšili myseľ a boleli dušu. Pripravte sa.
Wallander (2008-2016)
(BBC)
Hoci americké prerábky britských relácií sú častejšie ako neúnosné, britské remaky európskych relácií majú zvyčajne väčšiu úspešnosť. Jedným z týchto úspechov je nepochybne adaptácia švédskeho detektívneho seriálu BBC Wallander , v ktorej hlavnú úlohu hrá Kenneth Branagh. Náladový, temný, zložitý a nekonečne podmanivý seriál odohrávajúci sa vo švédskom meste Ystad, Wallander vás uchváti od prvého momentu a Branaghov výkon je nepopierateľne strašidelný. A pre prípad, že by ste potrebovali viac presvedčivosti, prvé dve série obsahujú mladého, kučeravého Toma Hiddlestona. Nie je začo! Wallander je k dispozícii na BritBox v USA aj vo Veľkej Británii.
Luther (2010 – 2019)
(BBC)
Myslím, že v takomto zozname naozaj nemôžeme ignorovať DCI Johna Luthera, však? Vystúpenie Idrisa Elbu ako talentovaného, hnaného a dosť bezohľadného titulárneho londýnskeho detektíva vzalo Spojené kráľovstvo a svet útokom, keď sa prvýkrát odvysielalo v televízii, a stalo sa tak populárnym britským exportným artiklom, Netflix preň dokonca objednal celovečerný film. Elbaova chémia s jeho kolegami, najmä nebezpečne záhadnou Alice Morganovou od Ruth Wilsonovej, je pozitívne očarujúca a Luther môže byť úprimne jednou z najviac nervy drásajúcich relácií na tomto zozname. Nehovorte, že sme vás nevarovali. Luther je k dispozícii na BritBox a Peacock Premium v USA. V Spojenom kráľovstve sú všetky epizódy dostupné na BBC iPlayer.
Scott & Bailey (2011 – 2016)
(ITV)
Vytvorila oceňovaná spisovateľka Sally Wainwrightová ( Páni Jack , Happy Valley ), Scott & Bailey sleduje životy dvoch detektívok pracujúcich s tímom pre hlavné incidenty manchesterskej polície. Vynikajúce výkony Suranne Jones a Lesley Sharp spájajú celú sériu, keď ich postavy vyšetrujú brutálne vraždy a zároveň sa snažia zachovať nedotknuté svoje osobné životy. Scott & Bailey zachytáva drsnú, realistickú atmosféru a vyšetrovanie je vždy dostatočne napäté na to, aby ste zostali v strehu. Pre tých, ktorí nepoznajú mancúnsky prízvuk, by sa možno oplatilo dať si titulky, aby ste mohli naplno oceniť skvelé dialógy, ale táto séria určite stojí za váš čas. Scott & Bailey je k dispozícii na ITVX v Spojenom kráľovstve a PBS a Britbox v USA.
kde sledovať úžasný digitálny cirkus
Nezabudnuteľný (2015 – súčasnosť)
(ITV)
Nezabudnuteľný vidí, ako DI Sunil Sunny Khan (Sanjeev Bhaskar) a jeho partnerka DCI Cassie Stuart (Nicola Walker) a neskôr DCI Jess James (Sinéad Keenan) riešia rôzne trýznivé studené prípady uprostred zhonu Londýna. Nevyšetrujú však len vrahov, ale aj zmiznutia a prípady sa odvíjajú nepopierateľne prekvapivým, no vždy vzrušujúcim spôsobom. Každá séria, pozostávajúca zo šiestich epizód, predstavuje nový prípad so zdanlivo nesúvisiacimi postavami, až kým pravda nevyjde najavo. To, čo robí túto sériu tak skvelou, je to, že sa nezameriava len na samotný zločin, ale aj na emocionálny dopad, ktorý prípad obklopuje. K dispozícii je päť sérií, ktoré môžete sledovať na ITVX v Spojenom kráľovstve a PBS Masterpiece v USA a 6. séria je na ceste.
Banky DCI (2010-2016)
(ITV)
Na základe Petera Robinsona Inšpektor Alan Banks romány, Banky DCI Stephen Tompkinson hrá titulárneho detektíva, tvrdohlavého a húževnatého muža odhodlaného odhaliť každú jednu príšernú záhadu vraždy, ktorá mu príde do cesty. Aj keď sú zločiny seriálu nepopierateľne pútavé, sú to vzťahy Banksa s jeho tímom detektívov, ktoré vás prinútia vrátiť sa pre viac, pretože sa často stretáva so svojou rovnako svojhlavou a divokou DS Annie Cabbotovou (Andrea Lowe). Banky DCI je k dispozícii na streamovanie na ITVX v Spojenom kráľovstve a Britbox a Amazon Prime Video v USA.
Annika (2021 – súčasnosť)
(BBC)
Kráľovská sezóna 3
Ak sa vám páčil výkon Nicoly Walkerovej v Nezabudnuteľný , určite si jej vystúpenie zamilujete Annika tiež. DI Annika Strandhed je vedúcou oddelenia námorných vrážd v Glasgowe, žongluje s rôznymi hroznými prípadmi vrážd a zároveň sa snaží vychovať svojhlavú dospievajúcu dcéru. PBS Masterpiece to nazvala policajný proces s vtipom a je ľahké pochopiť prečo. Predstavenia sú strhujúce, no očarujúce a zločiny sú vždy zaujímavé. Annika je k dispozícii na BBC iPlayer v Spojenom kráľovstve a PBS Masterpiece v USA.
Hlavný podozrivý (1991-2006)
(ITV)
Keď robíte zoznam najlepších britských detektívnych drám, musíte doň zahrnúť očarujúci výkon Helen Mirren. Hlavný podozrivý. Mirren hrá hlavnú inšpektorku Jane Tennisonovú, jednu z prvých žien DCI v londýnskej metropolitnej polícii. Pomaly, napriek tomu, že sa musí neustále dokazovať vo svete ovládanom mužmi, nakoniec postúpi v rebríčku, aby sa stala detektívkou superintendentkou, keď rieši desiatky emocionálne zničujúcich prípadov vrážd. Hlavný podozrivý je klasika z nejakého dôvodu. Nájdete ho na ITVX v Spojenom kráľovstve a Britbox v USA Uistite sa, že nájdete ten správny – ako to často býva, remake v USA jednoducho nedokázal zachytiť rovnakú mágiu.
Snaha (2013 – 2023)
(ITV)
Dobové dielo odohrávajúce sa v Oxforde a jeho okolí medzi 60. a 70. rokmi 20. storočia, Snaha je jedným z najkrajšie natočených, dobre napísaných a odohraných predstavení na tomto zozname. Prequel k dlhohrajúcemu a stále populárnemu Inšpektor Morse , Snaha sleduje životy detektíva Endeavour Morse (Shaun Evans) a DI Freda Štvrtka (Roger Allam), keď žonglujú so svojimi osobnými životmi a riešia niektoré z najtragickejších vrážd v Oxforde. Snaha práve dokončil svoju deviatu a bohužiaľ poslednú sezónu na ITV v Spojenom kráľovstve, ale táto relácia stojí za pozretie. Pre tých z vás v USA, Snaha nájdete na Masterpiece PBS.
Bytie (2011 – súčasnosť)
(ITV)
Bytie sleduje DCI Veru Stanhopeovú (Brenda Blethyn) a jej tím pri riešení rôznych trýznivých vrážd v úžasnej, no pustej krajine Northumberlandu. Bytie Príbehy sú oduševnené, dojímavé a nezabudnuteľné, dobre sa prelínajú s Verinou osamelosťou a workoholickou povahou. 90-minútové trvanie seriálu skutočne umožňuje, aby sa príbehy dostali hlbšie do zločinu. Bytie je k dispozícii v Spojenom kráľovstve na ITVX a na Amazon Video a BritBox v USA.
Shetland (2013 – súčasnosť)
(BBC)
Smerom ešte severnejšie, Shetland sa odohráva na odľahlých Shetlandských ostrovoch nad Škótskom a sleduje DI Jimmyho Pereza (Douglas Henshall) a jeho tím pri vyšetrovaní rôznych zločinov a vrážd naprieč ostrovmi. Dané Shetland odohráva sa v rámci malej ostrovnej komunity, stávky sú vždy vysoké a osobné – často sa stáva, že Perez a jeho kolegovia sú nútení vyšetrovať ľudí, ktorých poznajú celý svoj život, čo vedie k neuveriteľne strhujúcej dráme a práci s postavami. Shetland 8. sezóna však predstavila nového detektívneho inšpektora po tom, čo Henshall oficiálne odišiel vo finále 7. sezóny. K tímu sa teraz pripojila DI Ruth Calder (Ashley Jensen). Nezabudnite si pozrieť nové epizódy, aby ste zistili, ako sa k nej hodí.
ninja stret v krajine snehu
Shetland je k dispozícii na BBC iPlayer a ITVX v Spojenom kráľovstve a je k dispozícii na nákup alebo prenájom v rôznych streamovacích službách v USA.
Viedenská krv (2019 – súčasnosť)
(BBC)
Jedna z najnovších relácií v tomto zozname, Viedenská krv je temne zaujímavý dobový kúsok odohrávajúci sa vo Viedni na začiatku 20. storočia a sleduje Dr. Maxa Liebermanna (Matthew Beard) a detektíva Oskara Rheinhardta (Juergen Maurer) pri riešení rôznych zločinov po celom meste. Zvratom je psychologické profilovanie vrahov, pričom v každom príbehu zohrávajú hlavnú úlohu Liebermannove osobitné schopnosti profesionálneho psychoanalytika. Viedenská krv je založený na Liebermannových románoch anglického autora Franka Tallisa.
Aj keď je to jedna z iba dvoch relácií v tomto zozname, ktoré sa nekonajú v Spojenom kráľovstve, produkuje ho BBC (a teda je k dispozícii na BBC iPlayer). Pripadalo mi to ako nevyhnutný doplnok k tomuto zoznamu, vybočenie z normy a zároveň zapuzdrenie temnejšej, charakterom riadenej práce všetkých ostatných relácií, ktoré tu uvádzame. Viedenská krv je k dispozícii na nákup alebo prenájom prostredníctvom rôznych streamovacích služieb v USA, ako sú Amazon Prime a Google Play. Je k dispozícii aj na PBS. Viedenská krv sezóna 4 sa práve natáča, takže sledujte nové epizódy v roku 2024.
Prebúdzanie mŕtveho (2000-2011)
(BBC)
Jedna z temnejších, rýchlejších relácií v tomto zozname, Prebúdzanie mŕtveho sleduje tím detektívov, psychológov a forenzných vedcov, ktorí odhaľujú rôzne prípady z Londýna a pokúšajú sa vyriešiť doteraz neobjasnené vraždy pomocou moderných metód a technológií. Herecké výkony sú na špičkovej úrovni a príbehy sú vždy intenzívne a strhujúce Prebúdzanie mŕtveho jeden, ktorý určite zaradíte do zoznamu sledovaných. Prebúdzanie mŕtveho nájdete na BBC iPlayer v Spojenom kráľovstve a na BritBox, Amazon a Apple TV+ v USA.
Inšpektor George Gently (2007-2017)
(BBC)
Ďalší dobový kúsok, Inšpektor George Gently nasleduje DCI George Gently (Martin Shaw) a DS John Bacchus (Lee Ingleby) v 60. rokoch 20. storočia na severe Anglicka. Shaw podáva presvedčivý výkon ako titulná postava, pretože show nielenže obsahuje novú záhadu vraždy v každej epizóde, ale zaoberá sa aj vraždou jeho manželky. George Jemne bežal celkovo 8 sezón a možno ho nájsť na UKTV play v Spojenom kráľovstve, ako aj Amazon Prime Video v Spojenom kráľovstve aj v USA.
Foyleova vojna (2002-2015)
(ITV)
Posledný dobový kúsok na tomto zozname, Foylova vojna sleduje DCS Christophera Foyla (Michael Kitchen) pri vyšetrovaní rôznych zločinov a vrážd na južnom pobreží Anglicka počas druhej svetovej vojny, pričom neskoršia séria sleduje Foyla ako detektíva na dôchodku, ktorý sa po vojne stal agentom MI5. Honeysuckle Weeks hrá svoju asistentku/šoférku Samanthu Stewart s maximálnou úprimnosťou a dodáva trochu ľahkomyseľnosti príbehom, ktoré sa zaoberajú temnotou hroziaceho konfliktu a bolesťou rôznych zločinov. Foylova vojna možno nájsť na nákup alebo prenájom v rôznych streamovacích službách a Acorn TV v USA a Spojenom kráľovstve.
Tichý svedok (1996 – súčasnosť)
(BBC)
Najdlhšie vysielaná relácia na tomto zozname, Tichý svedok nedávno ukončilo vysielanie svojej 27. sezóny a zdá sa, že nemá v úmysle v dohľadnej dobe spomaliť. Hoci má rotujúce obsadenie postáv, Tichý svedok „Základný predpoklad zostal vždy rovnaký, po forenzných vyšetrovaniach patológov a vedcov so sídlom v Londýne. Tichý svedok “ Príbehy sú vždy zložité, múdre, intenzívne a niekedy priam strašidelné, vďaka čomu je to jedna z najpopulárnejších britských relácií v televízii dodnes. Tichý svedok je k dispozícii na BBC iPlayer v Spojenom kráľovstve a je k dispozícii na nákup alebo prenájom na rôznych streamovacích platformách, ako sú Amazon, iTunes a Google Play v USA.
Broadchurch (2013-2017)
(ITV)
Broadchurch obsahuje množstvo talentov vrátane Davida Tennanta, Olivie Colman a Jodie Whittaker, ktoré uchvátia každého, keď sa prvýkrát odvysiela na ITV v Spojenom kráľovstve. Namiesto predstavovania a riešenia nového zločinu v každej epizóde, Broadchurch predstavovalo nové vyšetrovanie na sezónu, každé rovnako trýznivé a zničujúce ako nasledujúce. Broadchurch je všeobecne považovaná za jednu z najlepších drám ITV, a ak ste ju zmeškali prvýkrát, určite ju vyskúšajte. Dá sa nájsť na ITVX v Spojenom kráľovstve a je k dispozícii na nákup alebo prenájom v rôznych streamovacích službách v USA.
Pád (2013-2016)
(BBC)
farby tričiek star trek
Posledná a možno najstrašidelnejšia možnosť v tomto zozname, Pád hviezdy hereckých ťažkých váh Gillian Anderson a Jamie Dornan v tomto postupe, ktorý nasleduje po DSU Stella Gibson, keď sa snaží vypátrať sériového vraha v Belfaste v Severnom Írsku. Pád je napätý a strašidelný a zostane s vami ešte dlho po dokončení, ale určite stojí za pozretie. Pád nájdete na BBC iPlayer v Spojenom kráľovstve a na Amazon, Google Play, NBC, Pluto, Tubi a Peacock v USA. Pre niektoré z týchto služieb môže byť potrebné predplatné.
Teraz som, samozrejme, zvažoval, že dám predstavenia ako Úloha a Happy Valley aj na tomto zozname, ale som vyberavý. Zaradil by som ich skôr medzi všeobecné kriminálne drámy. Aj keď sú obe nepopierateľne vynikajúce a mali by ste si ich na 100 % pozrieť, na mnohých detektívoch osamelých vlkov uvedených v tomto konkrétnom zozname je niečo tak úžasne presvedčivé a ja som chcel dať šancu zažiariť aj týmto reláciám. Užite si to!
(hlavný obrázok: ITV/BBC)
