Dobré znamenia bola vždy veľmi šikovná šou plná rovnako šikovných odkazov na všetky druhy popkultúry. Jeho druhá sezóna – ktorá je k dispozícii na streamovanie na Prime Video od 28. júla – pokračuje v tejto tradícii a napĺňa svoju šesťepizódovú sériu ozvenami predchádzajúcej sezóny, ako aj veľkonočnými vajíčkami a odkazmi na celý rad ďalších médií.
Takže tu sú niektoré z mojich úplne najobľúbenejších veľkonočných vajíčok z Dobré znamenia sezóna 2, medzi ktoré patria tie, ktoré som si všimol takmer okamžite, a tie, s ktorými som si pokecal moji spolufanúšikovia všímať. Ak som zmeškal váš obľúbený odkaz alebo easter egg, dajte mi vedieť v komentároch!
barbie a ken mugshot
Tento článok obsahuje spoilery pre Dobré znamenia sezóna 2.
Terry Pratchett, samozrejme
Dobré znamenia je založený na rovnomennom románe z roku 1990, ktorý napísali autori Neil Gaiman a Terry Pratchett. Pratchett bohužiaľ zomrel v roku 2015, predtým, ako sa začala produkcia na výstave, takže obe sezóny sú samozrejme plné odkazov a pocty jemu aj jeho dielam.
Medzi tie, ktoré sú v tejto sezóne prezentované, patrí Pratchettov charakteristický klobúk a šál, ktoré visia v kníhkupectve Aziraphale (Michael Sheen). Keď už hovoríme o kníhkupectve, keď archanjeli zostúpia z neba a hľadajú nezvestného a bezpamäťového Gabriela – ktorého stvárnil veselý Jon Hamm –, snaží sa ich predať na zázraky ohýbaných kníh oháňaním sa úplne prvým románom z Pratchettovej série Discworld, Farba mágie .
@_crow.lex_Neviem prečo ale rozplakalo ma to. Je to tak správne, že Terry je stále veľmi zapojený do show? #goodomens #navždy #terrypratchett #davidtennant #michaelsheen #crowley #samoliečenie #nevysloviteľní manželia
♬ originálny zvuk – EX7STENCE™
Existuje mnoho ďalších odkazov na Zemskú planétu, ako napríklad pani Sandwich (Donna Preston), jedna z majiteľov obchodov na Whickber Street – ulici SoHo, kde sa nachádza kníhkupectvo Aziraphale –, ktorá sa snažila vysvetliť svoju prácu počas Aziraphalovho plesu, ale dokázala len povedať, že je krajčírka namiesto pani eskortnej služby. Mesto Ankh-Morpork, jedno z najväčších na Zemi, má tiež pomerne veľký cech krajčírok.
A potom je tu Pratchettov vlastný portrét – kde je oblečený ako generál armády čarodejníkov -ktorá visí v krčme The Dirty Donkey, ktorú Aziraphale a Crowley (David Tennant) navštívia v Londýne.
A nejaké Doctor Who referencie
Nemôžete nechať Davida Tennanta poskakovať po predstavení a obdivovať každého svojimi úžasnými hereckými schopnosťami bez toho, aby ste mali veľa odkazov na Doctor Who — hlavným z nich je samotný Tennant, ktorý v rokoch 2005 až 2010 skvele hral 10. doktora a niekedy v budúcnosti bude pokračovať v úlohe 14. doktora.
Ale potom je tu aj moment, keď Aziraphale hovorí s pánom Arnoldom, ďalším z majiteľov obchodov na Whickber Street, a sľúbil mu, že mu dá veľmi vzácnu dôkazovú kópiu Doctor Who každoročný . Tennant je po celý čas v pozadí záberu, počas ktorého niekde v diaľke počuť aj veľmi slabý šum TARDIS.
Keď už hovoríme o TARDIS Beelzebub Shelley Conn opisuje kontajnerové muchy, ktoré darujú Gabrielovi, opisujú to ako väčšie zvnútra – niečo, čo takmer každý, či už je Whovian alebo nie, pozná TARDIS.
A potom je tu Crowley späť v 40-tych rokoch, ktorý nosí fez, zatiaľ čo Aziraphale hľadá kúzelnícky trik pre svoju show na West Ende. Je to určite spätné volanie k 11. doktorovi – ktorého hrá Tennantov nástupca Matt Smith – ktorý tento druh klobúka veľmi miloval.
Ako vám každý Whovian bude vedieť povedať, fezy sú skvelé! (hlavné video)
A – prečo nie – niektoré Sherlock tiež
Keď hovoríte o ikonických britských predstaveniach, tiež nemôžete nie zastavte sa na chvíľu a spomeňte si na modernizovanú verziu Sherlock , v hlavnej úlohe s Benedictom Cumberbatchom ako najnepríjemnejším a najskvelejším detektívom na svete. Jednou z opakujúcich sa hviezd tejto show bol Mark Gatiss, ktorý hral Sherlockovho staršieho brata Mycrofta. Gatiss sa tiež objavuje v oboch sezónach Dobré znamenia , kde prepožičiava svoju tvár pánovi Harmonymu, jednému z nacistických agentov, ktorí chcú počas Blitzu kúpiť prorocké knihy od Aziraphala, a potom aj zombifikovanú verziu tej istej postavy.
Ďalším menším odkazom na Sherlocka je skutočnosť, že prvý spôsob, ako Crowley navrhuje vysporiadať sa s bezpamäťovým Gabrielom, je zbaliť ho do Bentley a vyhodiť ho niekde v okolí Dartmooru, kde ho nikto nikdy nenájde. Dartmoor je oblasť Devonu, kde sa nachádza väčšina pozemku Pes baskervillský odohráva sa.
Bolo toho dosť Pýcha a predsudok , tiež
Jane Austenová – o ktorej dnes vieme, že bola strojcom zločinu a zároveň uznávanou spisovateľkou – a jej diela sa priamo spomínajú viac ako raz v celom texte. Dobré znamenia sezóna 2, keďže od nej Aziraphale berie priamu inšpiráciu, aby zariadila, aby sa Maggie a Nina – v tomto poradí Maggie Service a Nina Sosanya – zamilovali. Pýcha a predsudok je tiež jedným z románov, ktoré sa Gabriel-as-Jim rozhodne odložiť podľa poradia prvého písmena ich úvodného textu.
Ples v kníhkupectve Aziraphale priamo odzrkadľuje množstvo plesov, ktoré Austenová opisuje vo svojich románoch – hoci je to hlavne Pýcha a predsudok Hovoríme o tom a nakoniec vidíme Aziraphalea a Crowleyho tancovať spolu, tvrdil by som, že jeho najpriamejšou inšpiráciou je lopta Netherfield.
A v tom istom zmysle Crowleyho priznanie, ktoré má za následok zlomenie srdca a ešte viac komplikuje veci, veľmi pripomína Darcyho prvý návrh v roku Pýcha a predsudok . Fascinujúce však je, že aj keď je to Crowley, kto sa priznáva, on aj Aziraphale sú zároveň Darcy a Elizabeth.
Len VIEM, že toto je ich verzia slávneho filmu Hand Flex™ z roku 2005 (Prime Video)
Voľby obsadenia
Medzi mnohými známymi tvárami britského filmu a televízie, ktoré sa objavia v druhej sezóne Dobré znamenia, niektoré sú naozaj veľkonočné vajíčka samy pre seba.
Rovnako ako Peter Davidson, ktorý hrá Joba a ktorý bol tiež známym piatym doktorom Doctor Who , jeho funkčné obdobie je od roku 1981 do roku 1984. Zhodou okolností je tiež svokrom Davida Tennanta. V roku 2011 sa Tennant oženil s Davidsonovou dcérou Georgiou, ktorá mimochodom hrala doktorovu klonovanú dcéru v epizóde seriálu z roku 2008.
A potom je tu Jobov syn Ennon, ktorého hrá Ty Tennant, ktorý, ako už priezvisko napovedá, je synom Davida Tennanta, ako aj syn a vnuk už spomínanej Georgie Tennant a Peter Davidson. Ennon tak trochu flirtuje s Aziraphale, o čom som si istý, že to musela byť zábavná scéna na natáčanie pre všetkých zúčastnených. A ak vás zaujíma, kde ste už videli Ty Tennanta, dovoľte mi upozorniť vás na dospievajúceho Aegona Targaryena – najstaršieho z detí Alicent Hightower s kráľom Viserys Targaryenom – v roku Dom draka .
Pozrite sa na neho, ako preskočí z možného dediča Železného trónu na syna Božieho obľúbeného človeka (Prime Video)
V epizóde seriálu sa objavil aj Derek Jacobi, ktorý v seriáli hrá Metatrona Doctor Who — v roku 2007, teda presne počas Tennantovho pôsobenia — ako Majster v prestrojení. Vzhľadom na to, že Majster bol vždy Doktorovým úhlavným nepriateľom, dáva zmysel, že sa vrátil k tomu, aby komplikoval Doktorov život. Dobré znamenia tiež.
Nakoniec je tu fakt, že Mark Gatiss a Steve Pemberton, ktorí hrajú dvoch nacistických agentov pána Harmonyho a pána Gloziera, spolu s Reece Shearsmithom, ktorý hrá démona Furfura, boli traja zo štyroch členov komediálnej skupiny. Liga džentlmenov , ktorý sa vysielal v rokoch 1999 až 2002.
Odkazy na originál Dobré znamenia román
Samozrejme, niektoré veľkonočné vajíčka a malé detaily priamo odkazujú na kánonový materiál, z ktorého je show prispôsobená. V prvom rade je tu Gabriel-as-Jim, ktorý odkladá knihu, ktorá začína na Bol to pekný deň. Všetky dni boli pekné, presne tak Dobré znamenia začína.
A v súlade s témou Gabriela a kníh vidíme, ako používa veľký zväzok na prenasledovanie muchy. To je tome Zlá Biblia , aktuálna verzia Biblie, ktorá existuje a za svoj názov vďačí tlačovej chybe, ktorá viedla k tomu, že jedno z desiatich prikázaní hovorí, že scudzoložíš – čo sa spomína v Dobré znamenia ako súčasť rozsiahlej zbierky Biblií Aziraphale.
A niekoľko rôznych referencií
Už to, že nebo má mernú jednotku pre zázraky, je zábavné. Skutočnosť, že sa nazýva Lazarus, z epizódy evanjelia, v ktorej Ježiš Kristus kriesi Lazara z mŕtvych, je ešte zábavnejšia. Aziraphale a Crowley, ktorí sa spoločne pokúšajú o menší zázrak a majú dostatok sily na to, aby vychovali Lazara 25-krát, je čistý génius.
(hlavné video)
Počas bitky v kníhkupectve vidíme, ako Aziraphale vytiahol svoju svätožiaru a použil ju na rozohnanie démonov, ktorí ho ohrozovali, ako aj Ninu a Maggie – niečo, čo sa mimochodom dalo považovať za akt vojny. Keď Aziraphale rozprával Crowleymu, čo urobil, povedal, že naposledy použil svoju svätožiaru počas Veľkej vojny. Môže to byť odkaz na epizódu Anjelov z Monsu, príbeh o údajnom objavení sa nebeských bojovníkov, ktorí bojovali po boku britskej armády proti Nemecku počas bitky pri Monse v Belgicku v auguste 1914.
Medzi knihami, ktoré Gabriel naďalej ukladá svojou vlastnou osobnou metódou, je Príbeh dvoch miest od autora Charlesa Dickensa, rozpoznateľný podľa incipitu, ktorý Gabriel nahlas číta: Boli to najlepšie časy, boli to najhoršie časy. Ďalej v tomto ikonickom úvodnom texte je ešte jedna vedľajšia pozícia, ktorá hovorí: Všetci sme išli priamo do neba, všetci sme išli iným smerom, čo je podľa mňa v šou o anjelovi a démonovi pekné.
Nakoniec, ako a Nadprirodzené Dievčatko, nemohol som si nevšimnúť, že ľudské meno, ktoré dáva Gabrielovi, ktorý je teraz bez pamäti, je Jim – čo, samozrejme, Aziraphale preberá od Lord Jim od Josepha Conrada, ale je to aj meno ľudského muža, ktorého telo sa stáva telom anjela Castiela.
kedy je predĺžený dátum vydania rebelského mesiaca
(odporúčaný obrázok: Prime Video)
