S vydaním prvého teaseru pre živú akčnú adaptáciu Netflixu Jeden kus , dlhoroční fanúšikovia série vidia Slamených Hat Pirátov z novej perspektívy. Vďaka nádhernému hlavnému obsadeniu seriálu sa tieto verzie Luffyho, Zora, Nami, Usoppa a Sanjiho cítia povedome. A predsa len preto, že médium je také odlišné, núti fanúšikov kriticky premýšľať o preklade slamených klobúkov do skutočného sveta. Na tento účel sa do konverzácie významným spôsobom vracia stará SBS, v ktorej mangaka Eiichiro Oda diskutoval o skutočných národnostiach postáv.
SBS je segment otázok a odpovedí na konci každej kapitoly v každom zväzku Jeden kus . Fanúšikovia posielajú listy – niekedy s otázkami, veľmi často s gagmi – a Oda odpovie. Je to milovaná záležitosť, ktorá ilustruje intímny vzťah medzi autorom a publikom, ktorý sa inde nevidí. Niekedy Oda poskytne dôležité kánonické informácie v SBS. Nedávno vypustil celý Zorov rodokmeň. Inokedy dá dojmy, ktoré mohol byť kánon, ale v prípade potreby sa určite môžu zmeniť.
Skutočné národnosti sú rozhodne to druhé. Otázka znela: Ak Jeden kus sa odohráva v reálnom svete, z ktorých krajín by deväť slamených klobúkov pochádzalo? (Otázka predchádza Jinbeovmu oficiálnemu náboru, aj keď Odu sa na Jinbeho spýtali neskôr.) Oda odpovedala dôležitou výhradou: No, poviem len to, čo sa hodí k obrazu postavy. Svoje rozhodovanie tiež nekonkretizuje.
Spomínam to preto, lebo povaha clickbaitu vytvorila cez -dôraz na tieto odpovede, ktoré treba brať všetko s rezervou. Oda tieto vibrácie určite nasledoval pri odlievaní slamených klobúkov, čo ukazuje, že tieto odpovede neprišli odnikiaľ a sú v súlade s jeho víziou. Ale sú nie kánon. Tieto odpovede sú tiež staré 12 rokov. Dalo by sa dúfať, že keby sa na to Oda teraz niekto spýtal, mal by pre Usoppa lepšiu odpoveď, z dôvodov, ktorým sa čoskoro budeme venovať.
nehanebná nová sezóna
Súvisiace: 10 najlepších postáv z jedného kusu na Attack of the Fanboy
Luffy: Brazília
(Toei Animation)
Dáva mi to veľký zmysel. Stereotypný obraz Brazílie je miestom, kde ľudia hrajú veľa hudby, jedia veľa jedla a vo všeobecnosti uprednostňujú zábavu – koniec koncov sú známi karnevalom. To všetko je len Luffy v skratke.
Luffyho hraný herec Iñaki Godoy je Mexičan, nie Brazílčan. Napriek tomu vidieť, že Oda má úlohu pri obsadzovaní a výbere latinského herca, je správny.
čierna letná sezóna 3 zrušená
Roronoa Zoro: Japonsko
(Toei Animation)
Zoro vyžaruje veľa charakteristík typickejšej protagonistky shounen – a teda mainstreamovej idealizovanej verzie japonskej mužnosti. Pod tlakom je stoický a chladný, no pod tým sa hlboko stará o tých, ktorí sú mu blízki. Je tiež rezidentným šermiarom a (upozornenie na spojler, dokonca aj pre divákov anime) pochádza zo samurajov. Takže, úprimne, žiadne prekvapenie tu nie je. Zoro je divoko populárne v Japonsku. Jeho popularita takmer zatieňuje Luffyho, najmä medzi mužskou základňou fanúšikov seriálu.
Pokiaľ ide o adaptáciu Netflixu, Mackenyuovi rodičia sú Japonci, ale vyrastal v LA. V súčasnosti žije v Japonsku a je tam úplne slávny. Takže je tu aj spätné volanie na Odovu odpoveď SBS.
Názov: Švédsko
(Toei Animation)
Toto je tá, kde si myslím, že Oda hovorí, že hovor väčšinou zakladal na overení vzhľadu postavy. Najšvédštejšia vec na Nami sú nepochybne jej oranžové vlasy. Okrem toho sa švédske financovanie zdravého umenia, krásna zdravotná starostlivosť a všeobecné socialistické politiky cítia v rozpore s zúrivým hrabaním peňazí Nami. Čo sa zrodilo z traumy – bez súdenia.
Emily Rudd, Namiina živá herečka, mi povedala, že je z Minnesoty. V Minnesote je historicky toľko škandinávskych osadníkov, že na štátnej webovej stránke cestovného ruchu existuje doslova stránka s názvom Osvojte si severský životný štýl v Minnesote . Severský životný štýl je zrejme v trende ako nikdy predtým. Kto vedel? (Pre záznam som tiež Stredozápad.)
Usopp: Afrika
(Toei Animation)
Áno, vidíte, povedal som vám, že to nebude skvelé. Ty stará krajina Afriky. Nie je to najlepšia odpoveď, najmä ak vezmeme do úvahy, že Usopp je jediným čiernym slameným klobúkom (pokiaľ sa nechceme zapojiť do diskusie o zosvetlení pokožky po čase Robin, ktorá je určite na inokedy). Ako som povedal, je to založené na odpovedi, ktorú dal Eiichiro Oda pred 12 rokmi. Dúfajme, že teraz bude konkrétnejší. Najmä vzhľadom na to, že živá séria Netflix sa natáčala v Južnej Afrike.
Keď už hovoríme o adaptácii Netflixu, Usoppa hrá Jacob Romero Gibson, černošský herec, ktorý sa narodil v Denveri, nie na africkom kontinente. Nie je jasné, či Oda reduktívne skonsolidoval Afriku a černochov, alebo či naozaj chcel, aby Usopp pochádzal z africkej krajiny – pričom Afriku označuje za krajinu a zobrazuje anime verziu Usoppa v štýle spojenom s rasistickými karikatúrami černochov ( medzi častými diskusiami Jeden kus fanúšikov) práve nevzbudzuje dôveru.
Sanji: Francúzsko
(Toei Animation)
Tento zápas nie je prekvapením. Sanji je šéfkuchár slamených klobúkov a veľa jeho jedál sa zdá byť inšpirovaných Francúzskom. Väčšina jeho útokov má dokonca názvy, ktoré si požičiavajú z francúzskeho kuchárskeho žargónu: Collier, Concassé, Basse Côte atď.
Sanji je posledný zo Slamených klobúkov, ktorý má momentálne hraného herca. Taz Skylar je Európan, áno, ale je britsko-libanonský a narodil sa v Španielsku. Žiadne z týchto miest nie je Francúzsko, ale my ho milujeme rovnako.
mamina show
Tony Tony Chopper: Kanada
(Toei Animation)
Samozrejme, môj krásny chlapec je Kanaďan! Je taký milý, taký sladký! Kanada je milá, milá sesternica Ameriky a Chopper je milá a milá sesternica na svete. A viete, Kanada je známa svojimi lekármi. Alebo niečo?
Nico Robin: Rusko
(Toei Animation)
nehanebný v
Táto voľba je skutočne fascinujúca. Nico Robin vyrastal na ostrove preslávenom svojimi znalosťami. Od malička bola obklopená učencami. Svetová vláda však zistila, že nahliadli do zakázanej histórie a vymazala celý ostrov z existencie. Robin je jediný, kto prežil. Rýchlo vpred o dve desaťročia a má za sebou pôsobenie v revolučnej armáde. Jej prezývka je Svetlo revolúcie.
Trochu ťažký výber pre Eiichiro Odu, nie?
Franky: Amerika
(Toei Animation)
To, že je Franky Američan, dáva veľký zmysel. Muž nosí havajskú košeľu, nemá nulové sebavedomie, pokiaľ ide o nohavičky, je veľmi hlučný a zhovorčivý a miluje kolu. Má dokonca červený, biely a modrý motív, ak považujete tón jeho pleti za biely. Ako taký je v podstate to najlepšie, čo si Amerika v súčasnosti môže nárokovať. Frank(l)y, nezaslúžime si ho.
Potok: Rakúsko
(Toei Animation)
Brook je hudobník skupiny Slamený klobúk. Je to talentovaný huslista, gitarista, hráč na klavír, spevák a skladateľ. Rakúsko je známe pestovaním mnohých najväčších talentov v histórii západnej klasickej hudby a opery, ako sú Gustav Mahler, Joseph Haydn a Franz Schubert. Veľmi odlišné žánre, ale určite.
Jinbe: India
Časť mňa by čakala, že Oda povie Japonsko, druhá časť pre Jinbeho. Namiesto toho povedal India a ja láska toto pre Jinbeho. Jinbe je v podstate otcom slamených klobúkov. To možno hrá do stereotypného obrazu Indie ako miesta s množstvom múdrosti a spiritualizmu, z ktorých veľkú časť majú starší.
(hlavný obrázok: Animácia Toei)
