The Idhun Chronicles – Obrázok: Netflix
Španielsky anime seriál Idhunské kroniky (alebo Memorias de Idhún, ako je známe v španielskych regiónoch) sa nevráti pre sezónu 3 alebo časť 3, ako je pomenovaná na Netflix, podľa tvorkyne série Laury Gallego. Tu je to, čo vieme.
Prvá sezóna, ktorá bola objednaná ako desať epizód rozdelených do dvoch častí (preto hovoríme o tretej sezóne, ktorá by inak bola časťou 3), adaptovala prvú knihu Idhúnových spomienok od Laury Gellego. Druhá a tretia kniha, ktoré by mohli byť upravené, sú:
žiadna hra, žiadna životná sezóna 2
- Spomienky na Idhúna II: Triáda
- Spomienky na Idhúna III: Panteón
Zeppelin TV produkoval seriál pre Netflix, pričom Netflix distribuuje reláciu výhradne globálne.
1. časť dorazila 10. septembra 2020, pričom druhá sezóna sa končí 8. januára 2021 .
kedy vychádza 16. sezóna Heartland na netflixe
Dočkáme sa teda 3. časti (3. sezóna) alebo len budúcich epizód? Zdá sa, že odpoveď je nie. Laura Gellego, ktorá napísala pôvodné knihy, odpovedala na otázky fanúšikov v ten istý deň, keď bola spustená 2. sezóna, a uviedla, že nie sú plánované žiadne ďalšie sezóny. Adaptácia bola len pre prvú knihu. pridané v inom Tweete neskôr, Žiadna dohoda o úprave nasledujúcich kníh, prepáčte.
Dobrý deň, ďalšie sezóny sa neplánujú. Adaptácia bola len pre prvú knihu.
— Laura Gallego (@_LauraGallego) 8. januára 2021
Dôvod, prečo sa Netflix nepohne vpred, nie je oficiálne známy. Vieme, že na základe predchádzajúcich obnovení často záleží na tom, koľko ľudí šou začne a koľko ju dokončí. Propagácia seriálu bola veľmi nízka a na oficiálne kanály Netflix pre časť 2 nebola nahraná ani upútavka.
Ako Poznámky FormulaTV V sériovej produkcii sa však pred vydaním objavili kontroverzie so zmenami obsadenia na poslednú chvíľu, s ktorými autor nesúhlasil.
remake z jedného kusu
A úplné vyhlásenie nájdete tu konkrétne o dabingu v španielskej verzii, ale preložili sme tu:
Na jeseň 2018 sa uskutočnil kasting medzi profesionálnymi hlasovými hercami na interpretáciu postáv anime seriálu Memories of Idhún v jeho španielskej verzii. Bolo mi umožnené zúčastniť sa na konečnom výbere tohto kastingu a už sme mali vybraté obsadenie hlasových hercov, ktorí nahovoria postavy. Po nejakom čase a nečakane boli niektorí z týchto hercov nahradení inými bez skúseností s dabingom.
Chcem objasniť, že od prvej chvíle bolo mojím želaním, aby všetky postavy v seriáli hrali herci špecializovaní na dabing. Tí, ktorí sú zodpovední za sériu, mali iné preferencie týkajúce sa dabingu v španielčine a boli to ich kritériá, ktoré nakoniec prevládali. Preto by som chcel upozorniť, že tieto špecifické hlasy nie sú tie, ktoré som si pre svoje postavy predstavoval.
Recenzie na obe sezóny tiež neboli príliš láskavé, pretože v súčasnosti je na IMDb 5,3 a online sa pre sériu nevytvorilo veľa rozruchu.
Ste sklamaní, že Netflix nebude pokračovať v príbehu Idhunské kroniky ? Dajte nám vedieť v komentároch nižšie.
