Neznášam zmiešané pocity o Dine vo filme The Last of Us od HBO

Ako bisexuálny Žid milujem Dinu The Last of Us, časť II . Ako Latina som bol nadšený, keď boli Pedro Pascal a Gabriel Luna obsadení ako bratia Millerovci v HBO. Posledný z nás . Nedávno sme sa dozvedeli, že Isabela Merced bola obsadená ako Dina z HBO a neznášam, že mám také zmiešané pocity.

Chcem, aby bolo jasné, že moje zmiešané pocity nemajú nič spoločné so samotnou Merced. Je talentovaná; Už som z nej bol nadšený oživenie Aña Corazón v nadchádzajúcej Pani Webová a dokonca aj sledovanie Pani Webová trailer, môžete vidieť stopy humoru, šarmu a tvrdosti, ktoré by potreboval každý, kto hrá Dinu naživo. Moje pocity nemajú nič spoločné s tým, že nevyzerá, alebo že je Latina.

Súvisí to s tým, že nie je Židovka a hrá rolu, v ktorej je židovstvo postavy neoddeliteľnou súčasťou jej príbehu.



Latinčina pre každého

Zložený obraz Isabely Mercedovej (vľavo) ako Julie

v smere hodinových ručičiek od l-r: Isabella Merced ako Julie v Nech sneží ; Pedro Pascal ako Joel a Gabriel Luna ako Tommy SLON (Netflix / HBO)

Po zhliadnutí brilantnej prvej sezóny SLON , v ktorom účinkujú dvaja Latinoameričania ako Joel a Tommy, sa v mojom mozgu zmocnil výkrik: Ukáž mi Latinákov! SLON dal nám černošky a dievčatá (Merle Dandridge, Storm Reid , a Rutina Wesley, medzi inými), domorodá žena (scéna vykrádajúca Elaine Miles) a ázijská žena (Christine Hakim ako lekárka, ktorá ako prvá identifikuje nebezpečenstvo hrozby cordycepsu).

Napriek tomu Latinci tvoria asi 19 % populácie USA , neboli žiadne latinské filmy, ktoré by vystupovali na popredných miestach v sezóne 1 – v šou, kde postavy cestujú celé Spojené štáty americké . Možno sa všetci nakazili?

scorpion cbs

Začal som fantazírovať o možnostiach pre sezónu 2. Myslel som na existujúcu latino postavičku Mannyho, vojaka WLF a najlepšieho Abbyho v SLON, časť II . Myslel som, ' Manny’ by mohol byť jednoducho skratka pre Manuela a táto postava by mohla byť napísaná pre ženu, pričom by sa zmenila len málo .

Rozmýšľal som Nový Latinské postavy, ktoré by sa mohli objaviť v sezóne 2. Postavy, ktoré, ako napríklad Kathleen Melanie Lynskey, nie sú v pôvodných hrách, ale môžu byť vytvorené, aby reprezentovali určité typy postáv v tomto hubami posiatom svete. V tie stále dúfam!

Mojou prvou odpoveďou, keď som sa dozvedel o obsadení Merceda, bolo čisté vzrušenie a radosť! Konečne , Myslel som, V mojej obľúbenej relácii je prominentná latino postava a Latina v nej hrá SLON pieskovisko!

film o dunách netflix

Moja druhá odpoveď: Prečo to musela byť Dina?

Prečo ma Dinin casting zauzlil, kým Joelov a Tommy nie

Scéna z

Dina na bima in The Last of Us, časť II (Neposlušný pes)

Keď boli Pascal a Luna obsadení, bol som len nadšený. Ich casting uznal, že latinské príbehy nemusia byť definované statusom prisťahovalcov alebo problémami kultúrneho šoku. Obsadenie Pascala a Luny tiež ukázalo, že postavy nemusia predvolená k bielym, ak kultúra nie je v popredí toho, kým sú. Byť čisto americkým belochom nie je dôležité pre to, kto je Joel Miller.

Pre Dinu je však Židovka je neoddeliteľnou súčasťou toho, kým je – natoľko, že je o tom celá scéna SLON, časť II , keď Ellie a Dina skončia v synagóge:

V scéne Dina hovorí o tom, že pochádza z dlhého radu preživších. Keď spolu s Ellie nájdu neporušený zvitok Tóry, Dina spomenie, že keď žila v Novom Mexiku, zvitok, ktorý použili, bol napoly spálený a zdá sa, že sa jej uľavilo, že tento nebol zničený. Dine na židovskom dedičstve záleží, a hoci nie je nábožensky založená, je kultúrne spojená so svojím židovstvom, pričom necháva pootvorené dvere pre spiritualitu.

Aj keď je určite veľa fungujúcich židovských hercov a je niekoľko takých, ktorí hrajú vyslovene židovské postavy ( Bláznivá bývalá priateľka je Rachel Bloom a Nové dievča na myseľ mi príde Max Greenfield), zdá sa, že častejšie ako nie:

  • Židovskí herci hrajú roly, ktoré nie sú židovské vôbec alebo židovské iba podľa mena (pozri: Goldbergovci ). Je to opak problému s latinskou reprezentáciou, kde je často kultúra latinskej postavy všetky oni sú. Pre postavy, ktoré hrajú židovskí herci, je to často, Aká kultúra?
  • Židovskí herci hrajú úlohy, ktoré sú stereotypne židovské – t. j. profesionálov z vyššej triedy, ktorí majú peniaze a starostlivosť veľmi o tom, keď som trochu tienistý.
  • Nežidovskí herci hrajú židovských protagonistov, pre ktorých je židovstvo postavy veľkou súčasťou ich identity ( Majster, Golda, Úžasná pani Maisel, Mesačný rytier , vozidlá Rachel Sennott Shiva Baby a Tahara ).

Takže aj keď som nadšený, že máme prominentnú latinčinu Posledný z nás a nemôžem sa dočkať, až uvidím, ako Merced prevezme túto kľúčovú úlohu, časť zo mňa cíti sklamanie. A tiež trochu nervozity.

Udržiavanie živej nádeje pre Dinu

Dina s láskou sleduje, ako Ellie hrá Take On Me (Naughty Dog)

kedy vyjde nová ginny a georgia

Som latinský Žid, a hoci väčšina Židov vie, že existujú farební Židia teoreticky , medzi americkými Židmi je zvyčajne aspoň malé prekvapenie, keď sa predstavíte ako Žid. Keď Židia hovoria o tom, že sú Židia, rozhovory majú tendenciu byť veľmi aškenonormatívne (uprednostňujúce skúsenosti aškenázskych Židov pochádzajúcich zo strednej alebo východnej Európy). A to málo, čo vo filme a televízii existuje s explicitne židovskou reprezentáciou, je tiež aškenonormatívne, okrem niektorých skvostov, ako je Cindyina židovská cesta Oranžová je nová čierna .

Vyznávači bielej rasy by nechceli nič viac, ako keby ľudia videli Židov ako bielych ľudí, aby nebrali antisemitizmus vážne a nepovažovali Židov za rôznych ľudí v diaspóre. Je oveľa jednoduchšie mať kultúrneho obetného baránka. A keď vás médiá nekŕmia ničím iným, než bielymi Židmi, ktorí nie sú obzvlášť Židmi, alebo bielymi nežidovskými hercami, ktorí hrajú Židov, je ľahké aj pre Židov vidieť iba zabielenú verziu seba samých.

SLON Co-showrunners Craig Mazin a Neil Druckmann sú obaja Židia, takže sa nebojím, že dajú židovské veci na pravú mieru. Čo ma znepokojuje, je, že pri obsadení Latina do tejto úlohy sa rozhodli, že postavou bude Latina namiesto toho židovského, namiesto toho, aby mal charakter latinčiny a Židov, jednoducho preto, že americkým Židom často nedochádza, že latinskí Židia sú vecou.

ja nádej v tom sa mýlim. Dúfam, že jedna z Dinových identít nebude vymazaná kvôli inej.

To znamená, že ak si zachovajú Diinu židovskú identitu, je škoda, že opäť raz bude hrať výslovne židovskú rolu nežid. Postavy z marginalizovaných komunít by mali hrať nielen členovia týchto komunít, pretože títo herci si zaslúžia možnosť podieľať sa na rozprávaní vlastných príbehov, ale z hľadiska produkcie už títo herci majú skratku s materiálom. To je menej času, ktorý musí herec stráviť výskumom alebo vysvetlením vecí. (Alebo sedí v kozmetickom kresle. Uf.)

Netuším, či je Merced členom Team Rainbow Flag alebo nie, a to by si vyžadovalo nejaké dodatočné rozbalenie. Bez ohľadu na to som stále bisexuálna žena, ktorá sa teším na to, ako sa jeden z mojich obľúbených fiktívnych queer párov nájde. A ako som povedal o obsadení Kaitlyn Deverovej do úlohy Abby, v Mazinovi verím.

Som si istý, že keď uvidím skončenú sezónu, bude to skvelé. A je len málo vecí, ktoré sú židovskejšie ako hľadanie radosti z niečoho, z čoho máte tiež neuveriteľnú úzkosť.

(hlavný obrázok: Netflix / Naughty Dog)