Ilustrácia Netflix – Obrázok: Getty Images
Veľa ľudí nás oslovuje a pýta sa, kedy sa vracajú ich obľúbené relácie, alebo aby nám položili konkrétne otázky o jednotlivých predstaveniach. Jedna požiadavka, ktorú dostávame viac ako ktorákoľvek iná, je, ako môžete pred Netflixom skryť zahraničné tituly (tie, o ktorých sa nehovorí primárne v angličtine), alebo, povedané inak, zobraziť iba anglicky hovoriace tituly na Netflixe. Aj keď sa nemôžete skryť, môžete si prezerať anglicky hovorené tituly. Tu je návod, ako to urobiť.
Aj keď ide o veľmi žiadanú funkciu, mali by sme poznamenať, že zahraničné tituly Netflixu (názvy v primárnom jazyku mimo angličtiny) sú jedny z najlepších, ktoré služba ponúka. Peňažná lúpež , tmavé, 3% , Squid Game a mnohé ďalšie prichádzajú na myseľ ako jedny z najlepších v arzenáli obsahu Netflixu.
Niektoré z dôvodov, prečo možno hľadáte tituly len v angličtine, zahŕňajú túžbu sledovať titul na pozadí. Dokonca sa nám veľa ľudí ozvalo, aby povedali, že rôzne postihnutia znamenajú, že si nedokážu užiť neanglickú knižnicu Netflixu.
Zatiaľ čo Netflix vo väčšine prípadov pomáha s dabingmi a subs, niekedy môže ísť len o osobné preferencie, že uprednostňujete anglicky hovoriace tituly, čo je na konci dňa vaša výsada.
môj hrdina akademická škvrna
Ako sme už uviedli, knižnica Netflixu je stále väčšinou tvorená anglickými titulmi. Ešte v auguste sme si položili otázku ako či mal Netflix príliš veľa neanglických titulov , pričom náš výskum ukázal, že v USA je 55 % knižnice Netflixu primárne v angličtine.
Prehliadanie anglických titulov cez Netflix
Zatiaľ čo vy dokáže skryť tituly na Netflixe , nemôžete skryť konkrétny jazyk, ale môžete prehľadávať jazyky na Netflix oveľa jednoduchšie ako kedykoľvek predtým.
živá akcia rapunzel
Kedysi to fungovalo tak, že ste si mohli vybrať jazyk zvuku, ktorý chcete počuť (vrátane anglického dabingu), ale teraz sa rozšíril o tri možnosti filtra0:
- Pôvodný jazyk
- Dabing
- titulky
Ak chcete sledovať iba tituly v anglickom jazyku, ktoré boli vyrobené v angličtine, použite tento odkaz . Odtiaľto môžete zoradiť pôvodný jazyk relácie vo formáte A-Z, povoliť algoritmu navrhovať alebo vyberať podľa roku vydania.
Filtrujte Netflix podľa možností jazyka – Obrázok: Screencap Netflix.com
Tieto filtre vám umožňujú filtrovať všetky tri tieto možnosti do viac ako 40 jazykov.
Jazykové možnosti na Netflixe zahŕňajú (ale nie sú obmedzené na):
- arabčina
- baskický
- bengálsky
- katalánsky
- chorvátsky
- český
- dánčina
- holandský
- angličtina
- filipínsky
- fínsky
- francúzsky
- Francúzsky Kanaďan
- Haličský
- nemecký
- grécky
- hebrejčina
- nie
- maďarský
- islandský
- indonézsky
- taliansky
- japončina
- kórejský
- malajčina
- nórsky
- poľský
- portugalčina
- rumunský
- ruský
- Zjednodušená čínština
- španielčina
- svahilčina
- švédsky
- tamilčina
- thajčina
- Tradičná čínština
- turecký
- Ukrajinčina
- Vietnamci
Hlavnou výhradou je, že musíte prehliadať cez webový prehliadač. Mobilné aplikácie a televízne aplikácie Netflix, kde pravdepodobne sledujete Netflix najviac, vám neumožňujú triediť týmto spôsobom.
Spôsob, ako to obísť, je nájsť tituly pomocou webového prehliadača, pridať ich do frontu Netflix a potom si ich pozrieť vo voľnom čase neskôr prostredníctvom riadku zoznamu.
Prehliadanie anglických titulov cez What's on Netflix
Keď sme sa rozhodli presne zistiť, koľko anglických titulov je na Netflixe, pridali sme funkciu do našej oblasti knižnice Netflix, kde uvádzame všetky tituly v danom jazyku. Výsledkom je náš veľký zoznam anglických seriálov a filmov na zozname Netflix. Tam môžete prechádzať a vyhľadávať s rozšírenými informáciami o viac ako 3 000 anglických tituloch v knižnici Netflix.
hobit film
Do nášho zoznamu nezahŕňame dabingy, iba tituly v ich primárnom jazyku.
K našim údajom však existuje niekoľko upozornení. Po prvé, nie je to 100% presné, pretože niekedy sme pomalí pri odstraňovaní titulov, ktoré boli odstránené z Netflixu.
Najväčšou výhradou nášho zoznamu knižníc bude, ak nie ste v Spojených štátoch. Stránky našej knižnice pokrývajú iba výber Netflixu v USA, hoci plánujeme rozšírenie do Spojeného kráľovstva, Kanady a Austrálie.
Snímka obrazovky: Čo je na Netflixe
Takže tu to máte. Pravdepodobne to nie sú odpovede alebo riešenia, ktoré ste chceli, ale dúfame, že to trochu pomôže.
