Keď ma môj prekvitajúci fanúšik anime inšpiroval vrátiť sa k učeniu japončiny, začal som napoly žartom premýšľať o základných slovách každej série. Vďaka Jeden kus , napríklad som si zakorenil slová ako kaizoku (pirát), fune (loď) a niku (mäso). Útok na Titan má kyojin (obr / titán), kabe (stena) a EREN!! Existujú však slová zo slovnej zásoby, ktoré sú v anime tak široko používané, že presahujú určitú sériu. Jedným z týchto slov je nepochybne baka.
krava je krásne a flexibilné slovo. Je neuveriteľne všestranný. Ako prídavné meno aj podstatné meno sa môže vzťahovať na ľudí alebo všeobecnú atmosféru vecí. Ak ste chceli variť krava až po základy, čokoľvek krava je úplne hlúpe, otravné alebo smiešne. Ak voláte osobu krava , urážate ich inteligenciu. Ak voláte situáciu alebo vec krava , hovoríte, že je to smiešne alebo hlúpe. krava môže tiež znamenať, že niečo je absurdné alebo triviálne. Ako som povedal - krásne a flexibilné.
Ako bolo povedané, krava je jedným z mnohých slov, ktoré sa bežne používajú v anime, ale nie v skutočnej japončine. Ak ste za niekým prišli a zavolali ste mu krava , to by bolo šokujúco neslušné (a myslím to doslova šokujúco – reakcia by bola ako hej!). Pravdepodobne by ste mohli utiecť a niečo zavolať krava pod nosom – v tomto parku nie je automat? Nemusíte ísť! – ale nikdy som nepocítila túžbu zahodiť to. Je to slovo kvapkajúce opovrhnutím. Nechal by som si to na časy a ľudí, ktorí ťa skutočne nahnevajú.
robia 4. trollov
Zatiaľ čo krava je v anime široko používaný, nesporným majstrom slova je pravdepodobne Neon Genesis Evanjelium je Asuka Langley Soryu. (Aj napriek tomu, že moja úzka asociácia s krava v seriáli patrí Misato s odkazom na svojho bývalého Kajiho: Opäť baaaaaka. ) Jeden hrdina YouTube zostavený zakaždým, keď Asuka povedala baka v relácii alebo vo všetkých štyroch filmoch. Zistili, že to hovorí 85 krát . A takmer úplne Shinjimu, chudákovi.
Ďalšia baka klasika pre mňa je pieseň Luffy spieva v Skypeia arc of the Jeden kus anime. Luffyho hlasová herečka Mayumi Tanaka je komediálny čarodejník. Ako Luffy kráča, spieva v a ženatý (japonská ľudová hudba) inšpirovaný štýlom o obyvateľoch rôznych ostrovov.
Takže, keď budete nabudúce pozerať anime, dávajte si pozor na frustrovanú postavu, ktorá kričí Krava! na plné hrdlo alebo si to pohŕdavo mrmle popod nos. Nevyhnutne na to narazíte.
(odporúčaný obrázok: Gainax)
