Budeme musieť ďalej čakať na anglický dabing poslednej epizódy Attack on Titan

Veľmi očakávaná posledná epizóda úspešného anime seriálu Útok na Titan odvysielaný 5. novembra. Ale to bol len japonský dabing. Existuje niekoľko dobrých správ pre anglicky hovoriacich fanúšikov seriálu, ako je anglický dabing Útok na Titan Posledná epizóda je definitívne na ceste.

Vpredu spoilery!

Finále anime série sa skončilo množstvom vysokooktánovej akcie a vývoja zápletky. Ako sme už predtým diskutovali, Eren Yeager sa obrátil proti svojim priateľom a zvyšku sveta. Prieskumný zbor – vrátane Armina Arlerta, Mikasa Ackermana, Leviho, Connie a tak ďalej – sa rozhodol zastaviť Erena vo vyhladení celej ľudskej rasy. Táto vojna vyvrcholí šokujúcim záverom, že Eren zomiera rukou svojej milenky Mikasy. Dá jeho dekapitovanej hlave posledný bozk na rozlúčku, potom sa predstavenie konečne skončí. Aká jazda.



koralína ako filmy

Zatiaľ čo AoT Poslednú epizódu bolo nepochybne vzrušujúce sledovať v japončine, niektorí ľudia, najmä anglicky hovoriaci, by mohli radšej sledovať anglický dabing. Zatiaľ táto verzia ešte nebola vydaná, ale nevzdávajte sa nádeje, pretože dabing príde, nech sa deje čokoľvek.

Odhadovaný dátum vydania anglického dabingu sa špekuluje na začiatok roku 2024. Zatiaľ neexistuje žiadne oficiálne potvrdenie presného dátumu, ale vychádza to z okna vydania predchádzajúcich epizód anglického dabingu. Ako vysvetlil Crunchyroll streamovacia platforma v súčasnosti vyrába dabingy pre angličtinu, brazílsku portugalčinu, nemčinu a latinskoamerickú španielčinu.

Ako mnohí fanúšikovia zdôraznili, The Final Chapters Specials vyšli v marci 2023, ale vydanie anglického dabingu sa dočkalo až o šesť mesiacov neskôr. Zdá sa veľmi pravdepodobné, že dabing pre finále bude nasledovať.

Po prvé, mám rád dabing aj podverziu Útok na Titan a som úplne v poriadku s jedným. Typicky sa neriadim myšlienkou čistoty, že sub je vždy lepšia ako dabing. Niekedy je presný opak pravdou! S tým povedané, Útok na Titan Hlasový tím je špičkový v oboch jazykoch. Nepochybujem, že ich záverečné vystúpenie bude rovnako veľkolepé.

(odporúčaný obrázok: MAPPA)

zlé obdobie 3