Rozbalenie mnohých významov slova „Medveď“ v hre „Medveď“

2. sezóna Medveď mala premiéru 22. júna 2023 a aj keď si udržala kvalitu a popularitu relácie, hlbšie sa ponorila aj do významu názvu relácie. Medveď je originálny seriál Hulu, v ktorom hrá Jeremy Allen White ako Carmen Carmy Berzatto, geniálna mladá šéfkuchárka, ktorá sa vracia do Chicaga, aby viedla sendvičový obchod svojho zosnulého brata. Carmy sa snaží udržať dedičstvo svojho brata nažive, zatiaľ čo svoj obchod The Original Beef of Chicagoland (známy tiež jednoducho ako The Beef) a jeho posádku do formy. Medveď je rovnako veselý a tragický, pretože sleduje nečakanú cestu jednej rodiny v smútku, generačnej traume a chaotickom kulinárskom biznise.

Medveď získal široký ohlas kritikov, získal 100 % skóre na Rotten Tomatoes a získal nespočetné množstvo ocenení Critics’ Choice Awards a Golden Globe Awards. Priznávajú to aj tí, ktorí seriál milujú zmätený nad názvom relácie . Je to preto, že prvá sezóna sa v skutočnosti veľmi neponára do významu názvu. V jednej epizóde má Carmy nočnú moru, kde bojuje s medveďom, takže niektorí diváci sú zvedaví, či to bolo jediné spojenie relácie s názvom.

Záhada okolo je až vo finále 1. sezóny Medveď názov sa začína odvíjať. Vo finále sa ukázalo, že Carmyho brat sníval o otvorení novej reštaurácie s názvom The Bear. Aby splnil sny svojho brata, Carmy zatvorí The Beef a uvedie do pohybu plány, aby sa The Bear stal skutočnosťou. Niektorým divákom však stále mohol uniknúť význam medveďa pre rodinu Berzatto.



Význam Medveď

Carmie sedí v The Bear.

(Matt Dinerstein / FX)

V sezóne 1 sa ukázalo, že Carmyho zosnulý brat Michael (Jon Bernthal) ho prezýval Bear. Zdalo sa, že to bol jednoducho výraz náklonnosti a náklonnosti, ktorý tiež predstavoval Carmyho vytrvalosť a silu, keď sa vydal vybudovať si život v New Yorku. Okrem toho to odrážalo náklonnosť rodiny Berzatto k prezývkam. Carmy nebola jediným medveďom v rodine, pretože Michael bol tiež niekedy nazývaný Mikey Bear, zatiaľ čo ich sestra Natalie (Abby Elliott) bola prezývaná Sugar a občas nazývaná Sugar Bear.

Medveď sezóna 2 sa trochu hlbšie zaoberá prezývkou v epizóde 6, Ryby, kde diváci sledujú flashback vianočného stretnutia rodiny Berzatto. Počas slávností Carmyina sesternica Michelle (Sarah Paulson) uvádza, ako niekto prirovnal jej priezvisko Berzatto k medveďovi. To spôsobilo, že sa rodina pustila do diskusie o medveďoch a o tom, ako zviera metaforicky predstavuje rodinu. Medvede sú popisované ako veľmi agresívne, ale aj ako láskavé, citlivé, oddané, altruistické a empatické. Na rodinnom stretnutí je určite dosť agresivity a je to intenzívna a vzrušená záležitosť, ktorá predstavuje napätú rodinnú dynamiku. Epizóda zároveň veľmi jasne ukazuje, že táto rodina sa miluje svojím vlastným spôsobom. Napriek svojim chybám si uvedomujú, že sú veľmi medvedí, pokiaľ ide o lojalitu a lásku k sebe navzájom.

Výsledkom je, že Bear nie je len hra s menom Berzatto. Je to tiež reprezentácia rodiny Berzatto, ktorá zachytáva ich povahu a vzájomné puto.

(odporúčaný obrázok: FX / Hulu)