Roar Uthaug a Troll – Obrázky: Netflix
Zatiaľ čo pre mnohých v anglicky hovoriacom svete slovo Trollovia vyvoláva obrazy roztomilých dlhovlasých animovaných postavičiek spievajúcich hlasmi Anny Kendrick a Justina Timberlakea, pôvod mýtického tvora v severských ľudových rozprávkach je oveľa temnejší a desivejší.
Nové vydanie Netflixu Troll stavia presne na oveľa temnejšej verzii stvorenia, pretože jeden z autentickejších škandinávskych mýtických trollov sa náhodou prebudí a vyčíňa na celé dnešné Nórsko.
Pred uvedením filmu 1. decembra sa Christopher Meir z Universidad Carlos III de Madrid, filmový vedec, ktorý pracuje na projekte venovanom pôvodným filmom Netflixu, posadil s režisérom filmu Roarom Uthaugom a producentom a generálnym riaditeľom produkcie filmu. spoločnosti Rozmazanie pohybu , Espen Horn a producent Kristian Strand Sinkerud, aby hovorili o tom, čo producenti filmu nazývajú filmom s najvyšším rozpočtom v škandinávskej histórii.
S láskavým dovolením Motion Blur
Christopher Meir: Môžeš nám na začiatok povedať niečo o inšpirácii pre film a o dlhej ceste, ktorú zabral, kým sa dostal na naše obrazovky?
Aspen Horn: My [Motion Blur] sme zdvihli telefón a zavolali Roarovi, pretože sme jeho skvelí fanúšikovia a mali sme s ním stretnutie a spýtali sme sa ho, či by si si mohol vybrať čokoľvek, po čom túžiš, aký projekt by si chcel robiť? otočil sa a povedal Troll tak sme si povedali poďme na to. Je to jeho vysnívaný projekt, takže sme si veľmi rýchlo povedali, že urobme ten film spolu.
Kristian Strand Sinkerud: Roar finišoval Tomb Raider . Pre nás ako producentov bolo fantastické, že sa Roar vrátil domov, aby nakrútil nórsky film.
Roar Uthaug: Je to nápad, ktorý som mal už viac ako 20 rokov, takže bolo naozaj pekné, že som mohol konečne natočiť film. Bolo to inšpirované nórskym folklórom a rozprávkami a vždy som bol zvedavý, čo by sa stalo, keby sa dnes zobudila jedna z bytostí z tých rozprávok. Ako by reagovala vláda, armáda a všetci? Takže to bol akýsi základ myšlienky.
odchod od Netflixu v máji 2024
KSS: Ako domáci aj medzinárodný štart Troll je niečo veľmi hlboko zakorenené v Nórsku. Vyrastali sme s týmito trolími rozprávkami ako deti, ale aby sme tiež mohli nakrútiť film o Trollovi pre medzinárodný trh, čo je pre nás skutočne vzrušujúce.
RU: Som naozaj šťastný, že sa nám podarilo nakrútiť film, keďže VFX prišiel za posledných 20 rokov, vďaka čomu bol dnes oveľa veľkolepejší, než by bol, keď som prvýkrát dostal nápad. Veľa sme pracovali aj na scenári a, samozrejme, bolo niekoľko rokov, keď to ležalo v zásuvke a zbieralo prach, a pred pár rokmi sme to ja a producenti stiahli späť, najali sme scenáristu na film a začali sme. pracuje sa na tom a odtial to ide velmi rychlo.
Mads Sjogard Pettersen ako kapitán Kris Kim S. Falck Jorgensen ako Andreas Isaksen Ine Marie Wilmann ako Nora – Obrázok: Netflix
CM: Najprv bol film nastavený tak, aby bol financovaný nezávisle a s podporou Nórskeho filmového inštitútu, potom prišiel Netflix. Prečo ste to priniesli konkrétne do Netflixu?
KSS: Spočiatku sme tento projekt začali vyvíjať tradičným spôsobom a hľadali sme uvedenie v kinách, ale keď sme sa stretli s Netflixom a oslovili sme ich, boli z toho tak nadšení, že sme nakoniec dospeli k záveru, že by to mal byť pôvodný film Netflix. Išli sme s tým a sme veľmi šťastní.
EH: S Netflixom máme blízky vzťah, pretože sme natočili prvý severský originálny film Netflix ( Cadaver ) a seriál Post Mortem . Mali sme s nimi dobrý a nepretržitý dialóg. Spočiatku sme mali naozaj dobrú podporu od Nórskeho filmového inštitútu, ale po diskusiách s Netflixom sme rýchlo pochopili, že sme s nimi dokázali ísť rýchlejšie a lepšie dosiahnuť ambície, ktoré sme v projekte mali.
KSS: Netflix skutočne vstúpil do našej vízie pre film a to, čo je pri práci s Netflixom v porovnaní s tradičným financovaním nórskych a severských filmov šťastím, že dokáže vylepšiť film tak, Troll sa stal oveľa väčším filmom, než sme boli pôvodne schopní financovať, a to sa nám očividne naozaj páči.
RU: Netflix veľmi podporoval moju víziu a bola to naozaj úžasná skúsenosť s nimi pracovať.
CM: Môžete potvrdiť, že film mal na Nórsko nadpriemerný rozpočet?
EH: Je to najväčší film, aký bol kedy natočený v Škandinávii a myslím tým veľký podľa rôznych definícií. Je pekné, že tu dnes môžeme sedieť a povedať, že sme dokázali nakrútiť film na základe vízií, ktoré sme mali. Podarilo sa nám napríklad vyrobiť veľkého trolla a označiť ho ako nórskeho trolla a získať naňho autorské práva.
Je tiež príjemné tu dnes sedieť a povedať, že je to skutočná nórska produkcia. Veľmi sme trvali na tom, aby sme využili nórskych filmárov a predajcov, alebo ak nie, oslovíme Švédov a Dánov, pretože chceme svetu ukázať, že ide o nórsku a škandinávsku produkciu.
Troll (Zľava) Billy Campbell ako Dr. David Secord, Ine Marie Wilmann ako Nora v Troll Cr. S láskavým dovolením Netflix © 2022
CM : A vidíte tie peniaze na obrazovke, VFX sú naozaj pôsobivé. Môžete nám povedať viac o tom, ako to prebiehalo?
RU: Najprv sme mali nórskeho umelca menom Einar Martinsen, ktorý navrhol trolla, a potom Ghost, spoločnosť VFX v Dánsku, vzala jeho model, vylepšila ho a pripravila na výrobu. Pretože sme chceli zachovať VFX v Škandinávii, rozdelili sme ho medzi štyroch rôznych predajcov, pretože nemáme nikoho dostatočne veľkého, aby urobil všetko, čo potrebujeme. Preto existuje niekoľko spoločností, ktoré to urobili.
Nórska spoločnosť s názvom Gimpville urobila zábery, kde sa troll prechádza v centre Osla.
Obrázok: Netflix
CM: Použili ste na to zelenú obrazovku?
RU: Našťastie sme sa teraz dostali tak ďaleko, že existuje veľa záberov, pri ktorých už zelené obrazovky nepotrebujete. Väčšinu filmu som chcel nakrútiť na mieste, takže sme na tomto filme nerobili žiadnu scénickú prácu. Keď herci interagujú s trolom, mali sme malý dron s červeným svetlom 45 metrov vo vzduchu, ktorý museli predstierať, že je to veľký strašidelný troll, takže to od hercov vyžadovalo veľa, ale myslím, že to zvládli nádherne. .
CM: Súhlasím, ak by sme mohli prejsť na tón a témy filmu, zdalo sa mi to veľmi zaujímavé. Videl som tvoj predchádzajúci katastrofický film Vlna a zdá sa, že je to v podobnom duchu, môžete mi povedať, prečo sa zaujímate o tento konkrétny druh katastrofy so sociálnym komentárom o environmentálnych problémoch.
RU: Vyrastal som na filmoch z Hollywoodu a práve tie ma inšpirovali, aby som sa dostal k filmovej tvorbe, no snažím sa vniesť aj európske a škandinávske štýly, také obyčajné postavy, na ktorých vám naozaj záleží a ktoré poznáte. skôr, než sa rozpúta celé peklo. Tiež sa snažím vložiť do filmu veľa srdca, pretože sa musíte starať o ľudí a tiež si myslím, že rád dávam publiku pocit radosti a úžasu.
Obrázok: Netflix
CM: Jedna z vecí, ktorá ma na filme zarazila je, že je miestami veľmi zábavný. Zaujímalo by ma, či by ste mohli hovoriť o zmysle pre humor, ktorý vo filme prejavujete.
RU: Myslím, že chcem, aby sa film cítil ako horská dráha so strašidelnými a ľahkými časťami. Humor je dôležitou zložkou, ktorá posúva dej ďalej a prinúti divákov, aby si oddýchli a zabavili sa a tiež nebrali film príliš vážne. V dnešnej dobe je to pekný únik z reality. Dúfam, že film môže byť taký pre ľudí.
CM: Bez toho, aby ste niečo prezradili, dvere sa zdajú byť na konci otvorené Troll 2 , to máš v pláne? Plánujete okolo tohto projektu vybudovať franšízu?
RU: Práve teraz sa sústredíme na jeden veľký zábavný film a uvidíme, aká bude odozva.
KSS: Ako filmári máte vždy ambície nakrútiť niečo, čo vydrží o niečo dlhšie ako jeden film. Samozrejme, máme ambíciu urobiť pokračovanie a možno aj dve pokračovania, ale všetko závisí od toho, ako na to budú reagovať diváci Troll .
EH: Môžeme to povedať takto: bola to skvelá spolupráca s Roarom a Netflixom a radi by sme si to zopakovali.
Redakčná poznámka: Roar Uthaug mal rozhovor oddelene od Kristiana Stranda Sinkeruda a Espena Horna. Rozhovory sa potom spoločne upravili a ich odpovede na podobné otázky sa spojili.
