Obrázky s láskavým dovolením Netflixu
Tento týždeň sme boli spolu s novinármi z veľkých hollywoodskych odborov a miestnymi novinármi z celej Európy, Južnej Afriky a Stredného východu pozvaní na prehliadku výrobných zariadení, ktoré má Netflix v Tres Cantos, severne od Madridu v Španielsku.
Ak ste zmeškali moje prvé dve reportáže z návštevy Tres Cantos, zverejnil som ich v stredu a vo štvrtok. V stredu som hovoril o plánovanej návšteve pre Bez dychu ( Dýchajte ) a vo štvrtok pripravovaná návšteva pripravovanej dobovej činohernej komédie Spoločník dámy ( Manuál pre dámy ).
Nižšie som sa chcel dostať k zvyšku všetkého ostatného, čo som sa naučil z turné, ktoré zahŕňalo niekoľko návštev, nahliadnutie do strižne a okrúhly stôl. Turné bolo primárne riadené Larry Dance (VP pre obsah EMEA), Diego Avalos (VP pre obsah Španielska, Portugalska a Severských krajín) a Victor Marti Farres (riaditeľ produkcie a postprodukcie, Španielsko).
Na snímke: Larry Tanz, Diego Ávalos a Victor Marti Farres – Netflix
Produkčné centrum sa blíži k piatemu výročiu a v priebehu rokov bolo domovom niekoľkých masívnych produkcií. Spoločnosť snehu je možno najnovším príkladom plného využitia moderných a vyspelých zariadení. Medzi ďalšie tu nakrútené relácie patria Money Heist, jeho spin-off BERLÍN, a Valeria a Elita .
Zariadenie je najväčším natáčacím miestom v Európskej únii s rozlohou viac ako 22 tisíc metrov štvorcových. Môže sa pochváliť desiatimi pódiami, z ktorých každé má doplnkové vybavenie vrátane skladovacích a kancelárskych priestorov, zákulisia a priestorov na líčenie a vlasy. Pre postprodukciu má komplex 30 strižní, dve miestnosti na úpravu farieb a dve miestnosti na miešanie zvuku.
Obrázky: Netflix
Produkčné centrá Netflix sú autonómne, ale úplne integrované do väčšieho ekosystému Netflix
Dizajn tohto produkčného centra v podstate umožňuje predstaveniu alebo filmu prejsť každou etapou svojho života, od vývoja až po zelené svetlo, produkciu a postprodukciu, bez toho, aby bolo potrebné komunikovať s takzvanými materskými loďami Los Angeles alebo Los Gatos.
Keď hovoríme o tom, ako to kedysi fungovalo, povedal Tanz, Álex Pina hovorí o tom, že musel letieť do LA, aby tam hral, aby mohol robiť show v Španielsku. Alebo pre niektorých iných tvorcov, ktorí musia nájsť spôsob, ako preraziť v Hollywoode, len aby mohli realizovať kreatívnu víziu.
Rýchly posun vpred k dnešku, pokračoval Tanz, máme 11 kancelárií. V týchto rôznych krajinách máme plné tímy: kreatíva, produkcia, postprodukcia, obchodné záležitosti, produkčné financie – všetko, čo by ste mali v štúdiovej prevádzke. A spolupracujú s miestnymi talentmi.
Tanz a Ávalos uviedli tento spôsob práce, keď sa plán rozšíril po Európe a vo svete. Tento efektívnejší prístup zaisťuje autentickosť a rezonanciu s miestnym publikom a umožňuje vysokokvalitný, kultúrne relevantný obsah.
Napriek tomu, že sa primárne zameriava na lokálny obsah, pripravenosť poskytnúť podporu sa rozširuje aj na produkcie mimo Španielska. Matka , Mníška bojovníčka , koruna, a nadchádzajúce Séria Jeff Goldblum Košeľa boli citovaní pri natáčaní v Španielsku, pričom ich riadili americké a britské tímy.
ušetri ma, veľký pán anime
Kaos je jednou z relácií natočených v Španielsku – Obrázok: Netflix.
Postprodukčné zariadenia na mieste sú miestom, kde je hub najviac zapojený do globálnej infraštruktúry Netflixu. Hostí nové technológie, ktoré tu boli objavené a testované ako prvé.
Predovšetkým používajú cloudové vzdialené riešenia Netflix, čo umožňuje editorom spolupracovať na rôznych miestach a v rôznych časových pásmach.
Táto inovácia je obzvlášť prezentovaná na jednom príklade, ktorý cituje Farres, Máme reláciu, ktorú upravujú redaktori v Mexiku, redaktori v Kolumbii a redaktori v štátoch, všetci sú spolu prepojení s týmto dátovým centrom, ktoré tu máme.
Podľa Farresa nástroje prinášajú tvorcom efektivitu a flexibilitu. Uviedol ďalší príklad portugalskej série, Turn of the Tide ( Rybí chvost ), ktorý využíval kapacitu zariadenia na spracovanie extrémne veľkých objemov dát (dva terabajty za deň), ktoré môžu upravovať a pracovať s nimi nasledujúci deň po natáčaní redaktori so sídlom v Lisabone.
Časť prehliadky nám umožnila ísť do priestoru na úpravy, aby sme videli, ako jeden redaktor pracoval na televíznej relácii pomocou tejto technológie, ku všetkým prístupom z cloudu. Videli sme ho prehrabávať sa v záberoch vo veľkolepej kvalite a okamžite prechádzať klipmi, len zriedkavo s nejakým vyrovnávaním alebo oneskorením. Pravdepodobne by si tu mohol uložiť svoju prácu a pokračovať tam, kde doma skončil.
Tanz uviedol, že to, čo má Netflix v Tres Cantos, sú prvotriedne postprodukčné zariadenia a dodal: Po 20 rokoch strávených v Hollywoode a Warner Brothers a Universal a Sony sú v niektorých ohľadoch dokonca o úroveň vyššie, pretože sú nové so všetkou zvukovou izoláciou a modernizáciou, ktorú niektoré z týchto pódií nemajú, a tieto sú na rovnakej úrovni alebo predbehnú špičkové pódiá v Hollywoode.
Vývoj týchto nástrojov sa nevyvíja len v Los Gatos. Farres mi povedal, že na mieste majú inžinierov, ktorí riešia problémy a implementujú riešenia pre konkrétne predstavenia alebo filmy na ich tabuli.
VALERIA (zľava nahor) v epizóde XX seriálu VALERIA. Kr. FELIPE HERNÁNDEZ/NETFLIX © 2022
Netflix neobmedzuje svoje ambície v Španielsku
Počas okrúhleho stola s Tanzom a Ávalosom bola dvojica požiadaná o to, či obmedzujú svoju produkciu zo Španielska alebo skutočne z iných medzinárodných regiónov.
Odpoveď bola rázne nie. Naši členovia skutočne milujú miestne filmy a seriály, povedal Tanz a dodal, že rozmanitosť je kľúčom k úspechu, ktorý slúži 270 miliónom domácností, čo sa rovná 500 miliónom divákov, a dodal, že žiadna zábavná spoločnosť sa nepokúsila naprogramovať takú šírku a ambície.
Ávalos uviedol, že v skutočnosti sa zdvojnásobili, pokiaľ ide o výstup, pri pohľade na skutočnosť, že sa po prvý raz za posledných dva a pol roka začali dostávať do neskriptov a pokračovali, že Vyzdvihnutie WWE bol obzvlášť dobrý, pretože Španielsko je preň skvelým trhom. Nedávny tenisový zápas Alcaraz – Nadal ( Netflix Slam ) bolo tiež uvedené ako dobre naprogramované športové podujatie španielske publikum .
Obrázok: TKO
Vôbec sme sa neznížili, povedal Ávalos, Ak vidíme novú príležitosť, ktorú chceme využiť, využívame túto príležitosť, aby sme sa uistili, že naši členovia dostanú zábavu, rozprávanie a uspokojenie, ktoré hľadajú od zábavná spoločnosť, ako je tá naša.
Dvojica diskutovala aj o filmovej stratégii, pričom naznačila, že získavanie filmov je rovnako efektívne ako ich vytváranie. Z pohľadu Španielska je film mimoriadne dôležitý pre to, čo robíme, povedal Ávalos a dodal: Oni [predplatitelia Netflixu] nerozlišujú, odkiaľ pochádza skvelý film, či vznikol v rámci Netflixu alebo inde.
Na tento účel Tanz navrhol, že je zmysluplnejšie premiérovať seriály na Netflixe ako filmy. Sledovanie niečoho, čo už bolo v televízii, je menej výnimočné ako sledovanie niečoho, čo bolo práve v divadle.
ahsoka tano zomrela
Netflix citoval svoje partnerstvá s európskymi štúdiami a distribútormi, aby vylepšil svoju filmovú knižnicu prostredníctvom licenčných okien s platbou jednej alebo inej spolupráce. Príklady zahŕňali dohody s Constantin Film v Nemecku, Studio Canal vo Veľkej Británii, PiperFilm v Taliansku a SF vo Švédsku. Tieto spolupráce umožňujú Netflixu financovať a získavať vysokokvalitné filmy, z ktorých majú úžitok tvorcovia aj členovia Netflixu.
Spoločnosť snehu – Obrázok: Netflix
Nová show Álexa Pina a virtuálna zvuková scéna
Posledná z troch návštev zahŕňala získanie ukážky virtuálnej zvukovej scény (niekedy označovanej ako The Volume). V podstate ide o súpravu s veľkým panelom LED diód, ktoré sa dajú okolo nej omotať, aby sa zdalo, že sa nachádzate na konkrétnom mieste.
Je veľmi pôsobivé vidieť to zblízka a v kontexte natáčanej scény, kde sa to dá prispôsobiť. Mandalorian je možno najviac slávny príklad show s použitím tejto technológie. Netflix ho už nejaký čas používa na rôznych miestach, s Avatar: The Last Airbender a 1899 sú dva najväčšie príklady.
Prehliadka naznačila, že mnohé produkcie využívajú túto technológiu, pričom jazdné scény sú uvádzané ako jeden z hlavných spôsobov, ako ju show využívajú.
Obrázok: Netflix
Videli sme tiež viacero záberov pripravovanej show, ktorá sa odohrala naživo počas návštevy. Aj keď mi nie je dovolené podrobne diskutovať o tom, čo som videl, môžeme povedať, že to bolo natáčanie Fallout Shelter a vyzerala ako typická Pina show. som veľmi nadšený.
Ďalšie veci zo dňa
- Na začiatku turné sa Tanz obzvlášť snažil zdôrazniť dôležitosť zamerania všetkého svojho lokálneho obsahu na to, aby bol hitom v ich miestnych krajinách, pretože nemôžete mať globálny hit bez toho, aby nebol hitom v jeho domovskej krajine.
- Pri okrúhlom stole hovorili obaja vedúci pracovníci o prispôsobení niektorých svojich lokálnych vystúpení v iných krajinách. Elita slávne dostal indickú adaptáciu a Peňažná lúpež dostal aj kórejskú úpravu . Vyjadrili sa, že by sa to mohlo stať viac, ale iba ak tvorcovia dokážu prispôsobiť príbehy spôsobom, ktorý rezonuje v ich kultúrnych kontextoch. Týka sa to aj titulov bez scenára Láska je slepá.
- Tento bod sa zdá byť zrejmý, ale dva hlavné súbory, ktoré sme navštívili, boli trvalé štruktúry, pričom obe predstavenia, ktoré ich používali, už boli zabalené. Napriek tomu a dlhému čakaniu na vydanie (2024 Breathless a 2025 pre The Lady’s Companion), súbory zostávajú v nádeji na obnovenie. Obidve sú plánované na obnovenie a vývoj už prebieha na oboch, ale v konečnom dôsledku bude záležať na členstve Netflixu, aby sa rozhodlo, či sa obnovia. Tento priestor je v tomto období skutočne nadbytočný, čo zdôrazňuje, aké veľké riziko a podnecovanie sú tieto produkcie.
Ako už bolo spomenuté, nebol som jediný novinár na tejto ceste. Môžete vidieť hlásenia, ktoré podal Tim Dams z ScreenDaily tu a Max Goldbart z Deadline tu . Žiaľ, nenašiel som prítomných niektorých ďalších medzinárodných novinárov.
To je všetko, čo musím povedať o mojej ceste do Tres Cantos. Bol to skvelý zážitok a dúfam, že nie posledný!
