Na Petrovi Jacksonovi sa mi páči veľa vecí Pán prsteňov filmové adaptácie. Pozornosť venovaná detailom, výkriky pre uber nerdov Silmarillion refs, spôsob, akým Legolas vyskočí na toho koňa Dve veže . Vzhľadom na rozsah sveta a skutočnosť, že veľká časť príbehu sleduje rôzne skupiny ľudí, ktorí sa potulujú a rozprávajú, je toho naozaj veľa, čo treba obdivovať. Adaptovať dielo, ktoré zjavne nikdy nebolo určené pre film, a urobiť ho pútavým vizuálne bez straty jadra príbehu, si vyžaduje zručnosť. Som nadšený, že filmy existujú, a som rád, že hoci som posadnutý geek, nebol som to ja, aby som ich oživil. Veľmi pochybujem, že som mohol nechať dosť svojich vlastných pocitov, aby som to urobil správne.
arrowverse crossovery
Žiadna adaptácia diela, tak milovaného toľkými ľuďmi, však nemôže zodpovedať interpretácii alebo očakávaniam každého človeka. A bolo by nerozumné to očakávať. To znamená, že existujú veci, o ktorých mám pocit, že scenáristi narazili a Eowyn je jednou z tých veľkých.
(Dôležitá poznámka: Váš osobný počet najazdených kilometrov sa môže v tomto druhu veľmi líšiť a ak ste milovali film Eowyn, NEsnažím sa vás presvedčiť o opaku. Príbehy sú úžasné, silné veci, rovnako ako vaše osobné reakcie na ne. Milujte to, čo máte radi a nikdy sa za to neospravedlňuj!)
Niečo mi hovorí, že veterinár z prvej svetovej vojny z oddaného katolíckeho prostredia napísal o žene bojovníčke v knihe vydanej v roku 1954, ktorá bola feministickejšia, než ako sa jej moderný výklad nakoniec javil.
viem, čo si myslíš. Ale Eowyn nakopla zadok! Zamávala mečom a bojovala s Pánom Nazgûlov! Povedala, že nie som muž!
Áno, viem. A pozri, naozaj by som ti rád povedal, že mi to stačí. Ale nie je. Vysvetlím prečo.
Najprv musíme ísť do kníh. Eowyn v knihách je veľmi chladná, veľmi nešťastná postava. Bola odkázaná na opatrovateľku k chorému strýkovi, zatiaľ čo jej brat môže ísť von a bojovať a robiť všetko, čo chce. Ako mať život akéhokoľvek druhu. Aj keď ju jej brat miluje, vôbec nevenuje pozornosť tomu, čo sa s ňou deje. Nikdy ho ani nenapadne, že možno nie je príliš naladená na to, aby neustále dohliadala na svojho chorého strýka. Len predpokladá, že je v pohode, pretože to ženy robia. Je to Gandalf, kto neskôr Eomerovi poukáže, že možno mal premýšľať o tom, aké to pre ňu bolo, keď bola uväznená v Meduseld a sledovala, ako sa jej rodina rozpadá a svet sa rozpadá. Že nemala o nič menej divokého ducha ako on, len preto, že je žena. V knihe si potom Eomer uvedomil, že svoju sestru možno nikdy nepoznal. Toto je trochu aktuálna téma, pokiaľ ide o Eowyn.
Okrem toho, že Eowyn je podceňovaná, je tiež prenasledovaná hrubým malým mužom, ktorý pomaly otravuje myseľ jej strýka a jasne očakáva, že ju neskôr dostane za odmenu. Eowyn nie je hlúpa, je si dobre vedomá nebezpečenstva, v ktorom sa nachádza a že sa v podstate nemá na koho obrátiť, ak sa veci vyvinú prevažne na juh, najmä keď bude Eomer vyhnaný. Jej život je presne to, čoho sa najviac bojí: klietka. Má veľa veľmi dobrých dôvodov cítiť sa v pasci a zatrpknutá.
Vstúpi Aragorn, ktorý je v knihách oveľa viac arogantným pánom švihákom a oveľa menej ošúchaným milým chlapom neochotným hrdinom. V ňom vidí niekoho skutočne kráľovského, čím jej strýko už dávno nebol. Vidí vodcu, niekoho so silou a odhodlaním. Niekoho, koho stojí za to nasledovať do boja, po ktorom túži, a možno najpozoruhodnejšie: niekoho, s kým nie je príbuzná a nie je spätý s Rohanom a životom, ktorý tam bola nútená žiť. Pomýlila si to s láskou, ale v skutočnosti je to tak, že je už tak chorá z chradnutia a rozprávania, že jej jediným účelom je byť barlou úskočného starého muža, že vyzerá celkom dobre ako prostriedok na útek. Na chvíľu.
Teraz, keď Gandalf opraví Theoden, všetci odídu robiť dôležité veci a akosi na ňu zabudnú. Ako obvykle. Teraz, keď je kráľovi lepšie, nikto zrejme neuvažuje o tom, čo chce od života, aké sú jej nádeje alebo sny, čím môže prispieť k tomu, aby pomohla mužom byť mužnejšími. To musí trápiť. V knihe to vidíme oveľa jasnejšie, že zatiaľ čo Theoden bol prinavrátený k rozumu, v mnohých ohľadoch sa veci pre Eowyn vôbec nezmenili.
Napriek tomu, že filmy nezachádzajú do všetkých týchto nuancií, môžeme vidieť, ako sa stará o svojho umierajúceho bratranca, zaoberá sa červím jazykom a uznáva, že život žien nebol úplne rovnaký. Nanešťastie, keď stretne Aragorna, veci začnú byť nervózne. Nie preto, že by som mal nejaký problém s romantickými príbehmi! Milujem ich. A obzvlášť milujem Tolkienovu konkrétnu značku odsúdenej, tragickej, romantiky. Aj tí šťastní skončia zle, ako vidíme u Arwen.
Môj problém je s tým, ako mali vo filmoch Eowyn mesiac nad Aragornom. A závisí to od kľúčovej scény z knihy, ktorú úplne vynechali. Aragorn v ňom hovorí Eowyn, že nemôže ísť s ním na Cesty mŕtvych, pretože jej ľudia ju potrebujú a že sláva nie je všetko, čo sa o nej hovorí. Nemýli sa, presne tak, ale v podstate jej hovorí, že je jej povinnosťou zostať pozadu, čo by nikdy nepovedal jej strýkovi ani bratovi.
A ona ho na to volá. Vyrovnať. Ona mu hovorí: Všetky tvoje slová sú len povedať: si žena a tvoj podiel je v dome. Ale keď muži zomreli v boji a na počesť, máte dovolenie na spálenie v dome, pretože muži to už nebudú potrebovať. Ale som z rodu Eorl a nie služobníčka. Viem jazdiť a ovládať čepeľ a nebojím sa bolesti ani smrti.
Zamyslite sa na chvíľu. Nielenže ho vyzýva na sexizmus, ale aj nahovára prečo je to sexistické a robí sakramentsky dobrú prácu, keď destiluje veľa žien v tejto kultúre. K drobcom: ak v okolí nie sú muži, v skutočnosti vám na tom nezáleží a rozhodne sa nemôžete rozhodnúť, ako budete žiť ALEBO zomriete, ak ste dáma. To je veľmi silné, najmä v sérii, ktorá sa veľa zaoberá nástrahami vojny a slávy z výrazne mužského hľadiska.
Vo filme sa ani zďaleka nepribližuje k tomu, aby niečo také povedala, namiesto toho ho z lásky prosila, venovala veľa pohľadom srnčím pohľadom a vo všeobecnosti bola úctivá namiesto vzdorovitá. Podkopáva to silu a feministické sklony jej postavy. Pretože aj keď si myslí, že je do Aragorna zamilovaná, nemá problém povedať mu, že je úplne na hovno. V skutočnosti plné sexistických sračiek.
Na tom záleží, pretože A. Aragorn je jeden z dobrých chlapov a stále je úplný zadok B. ukazuje to, že hoci k nemu Eowyn môže mať nejasné pocity, nie je nejaká bezchrbtová, uplakaná rohožka prosiaca o kúsky lásky. Nemieni od nikoho znášať kecy. To sa mi zdá neuveriteľne ústredné pre jej postavu, a predsa... vo filme sa toho ani nedotkol. Najbližšie sa dostávame k línii o ženách v tejto krajine, ktoré vedia, že tí, ktorí nemajú meče, môžu na nich stále zomrieť a neboja sa smrti ani bolesti... ale chýba jej kontext a priama konfrontácia sexizmu, ktorú kniha poskytuje.
To ma privádza na scénu s Pánom Nazgûlov. Vo filme je vydesená, čo je pochopiteľné, ale zbavili sa jej úžasného prejavu, pretože napriek tomu, že je vystrašená, stojí len proti druhému najstrašnejšiemu stvoreniu v sérii. Nezabudnite, že Pán Nazgûlov je Sauronovým druhým veliteľom. Dospelí muži sa pri zvuku jeho hlasu krčia. Bodol Froda na Weathertop. Dokonca vydesí aj Gandalfa.
Takže toto strašné monštrum práve smrteľne zranilo jej strýka a ona mu v jednej z mojich obľúbených pasáží v celej sérii povedala, kam to môže zapichnúť.
Preč, odporný dwimmerlaik, pán zdochlín! Nechajte mŕtvych na pokoji!
Chladný hlas odpovedal: ‚Nevstupuj medzi Nazgûla a jeho korisť! Alebo ťa v tvojom poradí nezabije. Odnesie ťa do domov náreku, za všetku temnotu, kde bude tvoje telo pohltené a tvoja scvrknutá myseľ bude ponechaná nahá Oku bez viečok.
Keď bol vytiahnutý meč, zazvonil. Rob, čo chceš; ale budem tomu brániť, ak môžem.
Prekážať mi? Ty hlupák. Žiadny živý muž mi nesmie brániť!
Potom Merry počul o všetkých zvukoch v tej hodine, ktoré boli najzvláštnejšie. Zdalo sa, že sa Dernhelm zasmial a jasný hlas bol ako oceľový prsteň.
Ale ja nie som živý človek! Pozeráš sa na ženu. Som Éowyn, Éomundova dcéra. Stojíš medzi mnou a mojím pánom a príbuznými. Preč, ak nie si nesmrteľný! Za živých alebo temných nemŕtvych ťa udriem, ak sa ho dotkneš.
Toto sa destilovalo na I'm no man. Pozri, viem, že to nemohli dať len doslovne, má to starodávnu kadenciu a ostatné dialógy už upravili, aby boli menej formálne. Ale. Je tu oveľa viac, než že ja nie som muž.
V prvom rade sa jej nevyhrážal len smrťou. Vyhrážal sa jej v podstate strašným, nekonečným mučením a znásilnením. A ona smeje sa na neho. A potom ho bodne do tvár . Čo je viac? Vystraší ho skôr, ako to urobí, pretože dovtedy si myslel, že je nesmrteľný. Hops!
Myslím, že prílišným zjednodušením na Nie som žiadny človek strácate veľa dôležitých odtieňov.
Napriek tomu som s tým mohol žiť okrem toho, čo príde potom.
Vidíte, v knihe padá na svojho nepriateľa, pretože je taký zlý, že ju jeho smrť takmer zabije. Neskôr ju našli na bojisku a myslia si, že je mŕtva. Eomer je neuveriteľne naštvaný (pochopiteľne) a skončí v odpornej, samovražednej nálade, kde on a ostatní jazdci spievajú smrť, smrť, smrť, keď prerezávajú pás cez nepriateľa. Je to dosť ponuré.
Film, bez akéhokoľvek dôvodu, ktorý dokážem pochopiť, rozhodne, že Eowyn nemôže len tak zabiť čarodejníckeho kráľa. Nie. Po tomto obrovskom zúčtovaní ju tiež musí prenasledovať Orc Tumour, nepriateľ, s ktorým sme sa zoznámili a ktorý nie je A. zaujímavý B. dokonca ani v rovnakej kategórii desivých ako čarodejnícky kráľ. V tomto bode je úplne pod ňou ako nepriateľ.
Pokiaľ môžem povedať, že existuje, aby ho Aragorn mohol zabiť a zachrániť ju, bez toho, aby v skutočnosti vedel, že to urobil. Čo je len... čudné. Prečo by ste mali mať tento úžasný moment, v ktorom Eowyn porazí nepriateľa doslova nikto iný v Stredozemi... a potom ju nechať odplaziť od generického, malígneho orka v dôsledku? A prečo ju Aragorn potrebuje zachrániť? Čo to robí pre obe postavy? Okrem podkopania jej úspechu, samozrejme.
Je to jedna z najzamotanejších volieb/zmien postáv a rozprávania vo filmoch. A čo viac: Nemyslím si, že by nikoho napadlo, že spolu s tým, že ju prehnane zamilovali, ju neúmyselne ošklbali. Pre mňa je to frustrujúci príklad príležitostného sexizmu, ktorý sa vkráda dovnútra. Je to ešte frustrujúcejšie, keď si uvedomíte, že Tolkien, ktorý písal v dobe, ktorá bola o niečo menej progresívna ako teraz pre ženy, to urobil lepšie. Ak by sme sa pridržiavali pôvodného príbehu a postavy, tento problém by sa úhľadne vyriešil. Vystupuje to ako nezmyselné a pripnuté.
Po tomto všetkom Eowyn skončí v Houses of Healing a nakoniec stretne Faramira. Vyvinú sa medzi nimi silné puto založené na súcite a porozumení a vidíme, že Faramir si ju skutočne váži takú, aká je. Vie, že je bojovníčka a kráľovná sama o sebe, nikdy sa s ňou nezhovára a nespráva sa k nej ako k seberovnej. Dozvieme sa o tom v rozšírenom vydaní Návrat kráľa a viem, že naozaj nemali čas urobiť viac. Napriek tomu mi ten vzťah stále chýba, pretože to veľa hovorí o oboch postavách. Eowyn nakoniec zistí, čo je skutočná láska, a konečne ju niekto uvidí pre úžasnú osobu, ktorou je.
Myslím, že najviac ma trápi, že si vzali legitímne silnú ženskú postavu, a tým myslím komplexnú, chybnú, statočnú a v konečnom dôsledku víťaznú bojovníčku, ktorá má svoj vlastný veľký oblúk...a zredukovali ju na niečo menšie. . Pre mňa je sila postavy viac ako ich schopnosť zasiahnuť alebo zabiť veci, a hoci Eowynin veľký moment určite porazí Pána Nazgûl, je to jej vzdor voči neprekonateľným prekážkam, ktorý ju skutočne robí silnou. Prial by som si, aby to filmová verzia ctila viac.
Pretože to by bola pocta protofeministickej postave, ktorú vytvoril Tolkien.
„čo“ opúšťa netflix v januári 2024
Mariah je spisovateľka, editorka a umelkyňa komiksov. vy nájdete ju na Twitteri mať dlhé reči o Tolkienovi, popkultúre a čaji. Má veľmi rada košíčky a hlavonožce.
Sledujete MovieMuses na Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
